Rhythmeen: il lato oscuro dei ZZTop

di Oliver - accordiano DOC #910 | 30 December 2011 @ 08:00 |
5
Nonostante finiscano inevitabilmente in fondo ad ogni elenco in ordine alfabetico, sono davvero pochi coloro che non hanno mai sentito parlare dei tre barbuti texani (quello che solitamente non ha la barba, il batterista, si chiama Frank… Beard!) meglio noti come ZZ-Top.

I tre sono uno dei rarissimi esempi di longevità musicale, dato che suonano insieme praticamente da sempre (gli esordi risalgono al 1970), non si sono mai sciolti e hanno sostanzialmente continuato a suonare e produrre musica, sebbene con successi alterni, fino ad oggi.

Vecchie volpi da palcoscenico, nonostante il posizionamento musicale affatto trendy (il blues era praticamente estinto) si sono ritagliati una discreta fetta di notorietà proprio negli anni '80, cavalcando con eccellente tempismo e notevole astuzia il successo della (allora) neonata forma di fruizione della musica, oggi imperante: il videoclip.

Ben decisi a sfondare attraverso MTV, consci che il rock blues non avrebbe avuto alcuna reale chance, per competere con le mode musicali del momento i tre cowboy si sono trasformati e reinventati dal punto di vista musicale (con arrangiamenti elettronici, molto criticati dai puristi, ma efficaci sul pubblico giovane) e, soprattutto, come immagine. I ZZTop devono infatti la massima parte della loro fama ad alcune trovate "da circo" come le lunghissime, onnipresenti barbe, gli improbabili cappelloni da cowboy, gli occhiali da sole (sempre e comunque), le parure chitarra/basso più colorate e bizzarre che si siano mai viste in circolazione (fino alle famosissime Explorer rivestite in peluche bianco) e, last but per niente least, l'associazione visiva con un'auto d'epoca, una Ford 1933 hot-rodded, chiamata Eliminator.
 Il vero punto della questione consisteva però nel fatto che l'auto era costantemente circondata -o riempita- da sventole mozzafiato con gambe chilometriche e tutto il resto della dotazione… custom. Come sempre, il sistema ha funzionato alla perfezione.eliminator.jpg



Fortunatamente, i ZZTop non sono solo questo, anzi.
Il loro stile inconfondibile, rozzo ma sapiente, apparentemente semplice ma traboccante di groove e mojo, li ha resi i beniamini di molti.
Non c'è chitarrista che non abbia sentito parlare del Rev. Billy Gibbons e della sua meravigliosa PearlyGates del '59. Praticamente tutti hanno sentito almeno citare "LA Grange", uno dei pezzi-simbolo del gruppo, ma anche di tutta la corrente musicale del rock-blues texano. Molti conoscono altri pezzi storici, "Sharp dressed man", "Tush", "Jesus just left Chicago", "Legs", "Gimme all your lovin'".
Ma i ZZ Top hanno anche un lato oscuro, che forse non molti conoscono e che secondo me merita di essere scoperto. Vediamo.
Dopo essersi (finalmente) liberati degli anni '80 e dei sintetizzatori, i tre tornano alle radici, riproponendo un sanguigno rock-blues con l'album "Antenna".
 Poi succede qualcosa di strano. Registrano un pezzo per una colonna sonora; il tempo è limitato, devono fare in fretta, senza poter in un primo momento curare i dettagli, rimandati ad una seconda sessione. Poi riascoltano il risultato e decidono che è bello così: grezzo e pesante.

E da questo prende spunto il successivo album, pubblicato nel 1996, che vede dei ZZ Top assolutamente inediti.
 Il titolo è già tutto un programma: "Rhythmeen", spiega il Reverendo, è l'unione di "Rhythm" e "Mean" (cattivo, malvagio), concetto rafforzato dalla postatomica e velenosa immagine di copertina scelta per l'album.Rhythmeen_cover.jpg


E l'album è esattamente così. Al primo ascolto spiazza, non c'è che dire.
 Questo è heavy-metal-blues, roba davvero forte. A tratti richiama i Black Sabbath dei tempi migliori.
Sonorità pazzesche, cupe, chitarre downtuned delle quali sembra di vedere le corde che penzolano dalla tastiera come spaghetti scotti, amplificatori spinti al limite del punto di rottura, che sembra dover arrivare da un momento all'altro, coni che sembrano sfondarsi per la fatica, piatti di ghisa, pesanti come campane, pelli enormi e spesse come copertoni… il Reverendo che diventa un tenebroso Maestro Sith dalla voce cavernosa e profonda, mentre alterna sotto le dita la sua amata PearlyGates (che non utilizzava da molto tempo) ad altre meravigliose LesPaul e alle Esquire costruite appositamente per lui qualche anno prima dal Custom Shop Fender; Beard e Hill che creano un muro di suono gigantesco.
 Suoni enormi, cattivi, brani cupi, con sequenze armoniche e ritmiche originali, per quanto comunque collocate di buon diritto nel vocabolario rock-blues. E anche un interessante contributo di percussioni.
 Ad un primo ascolto lascia perplessi, o addirittura spaventa. Invece è -a mio avviso- un capolavoro. Tutti i brani sono validi e meriterebbero di essere evidenziati ma, ovviamente, non sarebbe proponibile.
 Ne ho scelti alcuni, che mi sembrano significativi.


La title-track, "Rhythmeen": ancora abbastanza "morbida", di preparazione.









"Vincent Price Blues"

Trovo fantastico il tempo, lento ed inesorabile, da far mancare il fiato.









"Bang bang". Questa è una versione dal vivo.

Anche qui c'è qualcosa che fa mancare il fiato, tra l'altro… peccato per la qualità video scadente :)









"Mi mind is gone": davvero folle.









Il lato oscuro ha sempre il suo fascino….


Risorse

Potrebbe interessarti anche:
Il lato oscuro della Diumafite. (28/01/2010)
Il lato oscuro del pop: intervista a Spiritual Front (27/12/2010)
Polytone Mini-Brute II - Il lato oscuro della luna (25/02/2011)
Suonare in casa con il valvolare (28/12/2004)
 commenta

Tutti i commenti

  • Notte cupa e piena di pensieri..
    di teuvo - accordiano #18243 | 30 December 2011 @ 09:32
    In giro per la città a tarda notte, con le sue luci, i suoi loschi figuri e dalla radio viene fuori "I need you tonight"....Da brividi! Scusa se cito un pezzo che non è del lato oscuro, ma certe cose ti segnano! Salutoni, Massimo. Ps ma è vero che il Reverendo usa scalatura 0,08?
    rispondi
    • Re: Notte cupa e piena di pensieri..
      di StoneDeadBlues - accordiano #25562 | 30 December 2011 @ 12:57
      I need you tonight, che capolavoro, gigantesca! Il Rev. Billy G. (si dìce) usa .08 .48, ma con quegli enormi stack in serie e una DECINA di overdrive a cascata (bixonic expandora) il tono non può che essere enorme...Grandissimo gruppo, mi mancano i dischi più recenti ma ho consumato la discografia dal primo agli anni '80, fantastici...
      rispondi
      • Re: Notte cupa e piena di pensieri..
        di Oliver - accordiano DOC #910 | 30 December 2011 @ 13:17
        Su Youtube c'è un interessante intervista al suo roadie personale, piuttosto recente, dettagliatissima e divisa in due parti: le chitarre e l'amplificazione. Corrisponde alla strumentazione che ha usato nei concerti in Italia dell'estate 2010. La sorpresa più grande è stata scoprire che per la stragrande maggioranza dei pezzi la chitarra entra in un equalizzatore (utilizzato essenzialmente per uniformare il livello dei segnali delle diverse chitarre), poi in un banalissimo pre SEMIVALVOLARE Marshall JMP1, poi in un finale ed infine in... una isobox con un singolo cono da 12". E il suo suono, enorme, c'era tutto...... A proposito: il JMP1 ha la possibilità di memorizzare 128 patches diverse: a Gibbons ne basta UNA SOLA, e il tecnico mostra anche i settings di tutti i parametri.
        --
        -Oliver-
        http://f24rockblues.altervista.org
        rispondi
        • Re: Notte cupa e piena di pensieri..
          di Maieutica - accordiano #3754 | 30 December 2011 @ 23:35
          Benedetta quell'intervista! Ho avuto un sacco di conferme e spero giri il più possibile, così la smetteremo di sentir parlare dei 6 Bionic Expandora in serie (solo perché nel documentario "Fuzz: the sound that changed the world disse di aver PROVATO UNA VOLTA A FARLO, è nata questa folle leggenda sul suo setup), le 07 insuonabili (il sottoscritto ci si trova benissimo!), ecc. Album di grande impatto (solo Mescalero è riuscito a sconvolgermi di più), bellissima recensione Oliver!
          --
          ZZ Train - Shaven ZZ Top Tribute Band
          rispondi
        • Re: Notte cupa e piena di pensieri..
          di StoneDeadBlues - accordiano #25562 | 30 December 2011 @ 13:29
          Grande, ci darò uno sguardo...ero al concerto di Vigevano proprio nell'estate 2010 (pubblico freddino, molto più caldo coi Tower of Power che aprirono)...bei ricordi. P.S.: ottima recensione del disco! :)
          rispondi
          • Re: Notte cupa e piena di pensieri..
            di Oliver - accordiano DOC #910 | 30 December 2011 @ 13:35
            Qualche scatto dal concerto di Piazzola sul Brenta ;) https://picasaweb.google.com/105138439632222604805/ZZTop Grazie, ciao.
            --
            -Oliver-
            http://f24rockblues.altervista.org
            rispondi
    • Re: Notte cupa e piena di pensieri..
      di diumafe - accordiano DOC #17831 | 30 December 2011 @ 12:25
      Lo dice anche il suo tecnico in un video. Sottolinea il fatto che di rado (per non di re mai) rompa le corde da come è delicato. Se poi ciò sia vero... chi lo sa!
      --
      Rifletti prima di pensare.
      rispondi
  • Gli ZZ al top
    di stefano58 - accordiano DOC #23807 | 30 December 2011 @ 10:38
    c'è davvero da rimanere attoniti,spiazzati , ma anche rapiti dal sound molto dark che lascia le arterie occluse più del colesterolo .... se ancora oggi hanno tanto seguito ,se ancora oggi sono insieme sui palchi a far godere il pubblico pagante , un valido motivo deve pur esserci.Grazie per l'articolo ,con icone del genere si rischia il banale , tu mai ! Ciao ollie :-))))))
    --
    How can a poor man stand such times and live
    rispondi
    • Re: Gli ZZ al top
      di Oliver - accordiano DOC #910 | 30 December 2011 @ 11:38
      Vederli dal vivo è un'esperienza che dovrebbe essere obbligatoria. I due delinquenti che ho in casa ne nono ancora entusiasti, dopo più di un anno. Folgorati :) Altro che "i soliti tre accordi"... Ciao
      --
      -Oliver-
      http://f24rockblues.altervista.org
      rispondi
  • Sono tra i miei preferiti...Il passare del ...
    di MicStone - accordiano DOC #20095 | 30 December 2011 @ 10:45
    Sono tra i miei preferiti...Il passare del tempo li migliora sempre di più! P.S. Suonare la chitarra su una base ritmica del genere ti fa solo che tirare fuori il meglio...ed anche di più...Grandissimi!! Ottimo articolo!
    rispondi
    • Re: Sono tra i miei preferiti...Il passare del ...
      di Oliver - accordiano DOC #910 | 30 December 2011 @ 11:31
      Assolutamente d'accordo. Immagino che qualcuno si irriterà per quello che sto per dire, ma trovo che suonare lentamente (ma bene, e con groove) sia MOLTO più difficile che suonare veloci. Quando guardo i fotogrammi iniziali di Vincent Price Blues, con Beard che tiene quel tempo incredibilmente (mi verrebbe da dire "dolorosamente") lento, penso che sia un grande, anche se non sta suonando in sessantaquattresimi a 350 bpm. Quel pezzo suona così solo se si suona così. E non è affatto facile.
      --
      -Oliver-
      http://f24rockblues.altervista.org
      rispondi
      • Re: Sono tra i miei preferiti...Il passare del ...
        di SuperAdrian76 - accordiano #23951 | 02 January 2012 @ 19:25
        Direi che la tua è un'affermazione opinabile...suonare velocemente e con precisione rispetto a suonare lentamente non è facile per nulla, sia ritmicamente che come solismo... Comunque sia è vero che di solito chi fa bene una cosa non fà bene l'altra (o non la fà affatto, salvo rare eccezioni, vedi Petrucci, Bettencourt o Gilbert solo per fare dei nomi conosciuti)!
        rispondi
        • Re: Sono tra i miei preferiti...Il passare del ...
          di Oliver - accordiano DOC #910 | 02 January 2012 @ 20:28
          Beh, ho subito premesso che si trattava di un'opinione che sicuramente qualcuno non avrebbe condiviso :) A parte il fatto che non esistono verità assolute e quando si fa un discorso in generale si ricade ovviamente in generalizzazioni che non soddisfano ne' l'una ne' l'altra parte. Quello che intendo dire è che chi suona molto veloce può permettersi di contare molto sull'abilità manuale e sulla conoscenza teorica, mentre tocco ed espressività possono risultarne penalizzati (per eccezioni, vedi oltre): la scelta stessa di ottimizzare lo strumento per la velocità (action, spessore delle corde, raggio di curvatura della tastiera, misura dei tasti, potenza e timbro dei pickups) e prediligere sonorità tendenzialmente con gain elevati (e quindi compressione), spesso enfatizzati dall'uso di delays, è una consapevole rinuncia alla reale dinamica dello strumento per guadagnarci in "comodità". Nessuno shredder sceglierebbe di suonare con la n°1 di SRV, per quanto quella chitarra sia un simbolo quasi sacro, ne' con i suoi amplificatori o effetti. E spessissimo capita che chitarristi molto veloci si trovino in seria difficoltà se si chiede loro di limitare significativamente il numero di note suonate (ovviamente alla maggior parte dei chitarristi "lenti" risulta ugualmente impossibile eseguire parti veloci). Le eccezioni esistono sicuramente, ma di solito si tratta di musicisti davvero sopra la media: ho visto da poco un'intervista on-stage a Paul Gilbert, che illustra il suo rig e i suoi suoni, suonando degli esempi di grandissimo gusto, con suoni fenomenali, suonando in maniera "normale", molto distante dai suoi standards abituali che, personalmente, mi interessano di meno. Lui, se vuole, può. E a me piace quando lo vuole :) Sicuramente il discorso vale per molti altri, ma non è poi così comune. Non vorrei che sembrasse la solita questione della volpe e l'uva: non mi sogno di dire che chi suona piano sia più bravo, anzi. E' bravo chi sa suonare BENE anche piano: questo non lo trovo affatto frequente.
          --
          -Oliver-
          http://f24rockblues.altervista.org
          rispondi
          • Direi che ti do ragione praticamente su tutto!
            di SuperAdrian76 - accordiano #23951 | 02 January 2012 @ 21:35
            Per quanto riguarda Gilbert credo che sia di un altro pianeta, lo testimonia il fatto che anche quando shreddava alla stragrande nei primi tempi dei Mr. Big utilizzava spesso un suono con gain decisamente sotto gli standard abituali per il genere. E nei pezzi lenti ci sapeva fare alla stragrande... mi viene in mente "A little too loose" un pezzo rock-blues graffiante e con un sacco di groove...gente così ce n'è poca purtroppo! Ciao e complimenti per l'articolo, Gibbsons è sempre un mito ;)
            rispondi
      • Re: Sono tra i miei preferiti...Il passare del ...
        di MicStone - accordiano DOC #20095 | 31 December 2011 @ 11:20
        Guarda, ho visto due volte BBKing dal vivo ed è vero che suona tre note, però COME lo fa!! Chi ha provato a rifare pezzi blues lenti sa cosa vuol dire; se non lo si fa nel modo giusto, come tu hai detto, i pezzi non suonano!
        rispondi
      • Re: Sono tra i miei preferiti...Il passare del ...
        di MicStone - accordiano DOC #20095 | 31 December 2011 @ 11:20
        Guarda, ho visto due volte BBKing dal vivo ed è vero che suona tre note, però COME lo fa!! Chi ha provato a rifare pezzi blues lenti sa cosa vuol dire; se non lo si fa nel modo giusto, come tu hai detto, i pezzi non suonano!
        rispondi
  • Mi ero perso questo ''lato oscuro'' di Gibbons ...
    di aleck - accordiano #22654 | 30 December 2011 @ 11:20
    Mi ero perso questo ''lato oscuro'' di Gibbons e compagni, che adoro già nella loro veste canonica e che, a sentirli così, mi fanno scoppiare il cuore di gioia ed emozione. Davvero bellissimi! Grazie per questa segnalazione!!! E' qualcosa di paziale, di esoterico il sound di questi pezzi *-* Ciao!
    rispondi
  • Grande "ricapitolazione". Fa bene alla salute ...
    di diumafe - accordiano DOC #17831 | 30 December 2011 @ 12:24
    Grande "ricapitolazione". Fa bene alla salute musicale leggere cose così. Bellissima anche la "scatarrata" iniziale di "Bang bang" (nell'album).
    --
    Rifletti prima di pensare.
    rispondi
    • Re: Grande
      di Oliver - accordiano DOC #910 | 30 December 2011 @ 13:37
      Alta scuola. In quella breve frase c'è tutto: tocco, suono, blues.
      --
      -Oliver-
      http://f24rockblues.altervista.org
      rispondi
      • Re: Grande
        di diumafe - accordiano DOC #17831 | 30 December 2011 @ 13:44
        Vero. Ma io parlavo del primo vocalizzo in cui la saliva gorgoglia nella gola di Gibbons. E' bellissimo. E mi piace il fatto che lo abbiano lasciato nella registrazione. Ricorda molto il rutto di Tayler alla fine di "Eat the rich". Una genialata: una ricca digestione. :-D
        --
        Rifletti prima di pensare.
        rispondi
        • Re: Grande
          di Oliver - accordiano DOC #910 | 30 December 2011 @ 14:35
          Hahaha! Avevo letto "schitarrata". Comunque quello che ho scritto vale esattamente allo stesso modo :)
          --
          -Oliver-
          http://f24rockblues.altervista.org
          rispondi
          • Re: Grande
            di diumafe - accordiano DOC #17831 | 30 December 2011 @ 19:13
            Sei stato tratto in inganno dalla mia stolida abitudine al disseminare di refusi i miei scritti. Stavolta sono stato attento. :-) Comunque non posso che darti ragione: mi piace anche quando dici che creare un groove nella lentezza di esecuzione è difficile. Niente di più vero. Sparando 16.789.650 note al secondo è facile dissimulare quelle 1000-1500 sbagliate. Ma suonandone 1 o 2 per battuta è difficile passare inosservati. :-d
            --
            Rifletti prima di pensare.
            rispondi
  • Con Martinez e Davide s'è provato a fargli il ...
    di Mr_Pone - accordiano DOC #28115 | 30 December 2011 @ 15:13
    Con Martinez e Davide s'è provato a fargli il verso rifacendo "la grange" (e tentato anche altro) Non fanno cose tecnicamente inarrivabili ma questi sono dei vecchi marpioni da palco, hanno un modo di suonare tutto centrato sul groove (o sul tiro dico io) Non concedono nulla al virtuosismo fine a se stesso, ma il loro suono è compatto, solido. E mette in luce, ahimè, tutti i limiti di una dilettantesca imitazione.
    rispondi
    • Re: Con Martinez e Davide s'è provato a fargli il ...
      di Oliver - accordiano DOC #910 | 30 December 2011 @ 15:23
      Già. E' quello che hanno sperimentato tutti quelli che hanno provato a suonare i loro pezzi. Quelli che sostengono che "sono i soliti tre accordi" e che "tutto sommato non è niente di che", evidentemente non ci hanno mai provato. Far sembrare facile e naturale ciò che invece richiede esperienza e maestria è appannaggio dei migliori. Purtroppo non basta vestirsi eleganti per essere degli Sharp Dressed Men :)
      --
      -Oliver-
      http://f24rockblues.altervista.org
      rispondi
  • Articolone
    di jebstuart - accordiano DOC #19455 | 30 December 2011 @ 16:03
    Che State of Art .... !!! Sei l'agiografo ufficiale dei ZZ, ed hai coinvolto anche me che, a pelle, li avevo sempre sottovalutati. In altre parole, recensire per coinvolgere e divulgare. Grande qualità su Accordo, Oliver. Grazie :-) PS: Preciso, però, di aver avuto sempre ben chiaro che "i soliti tre accordi" non erano cosa per le mie mani ;-)
    --
    jeb
    rispondi
  • l'albume è bello
    di mehari - accordiano DOC #25169 | 30 December 2011 @ 22:37
    probabilmente il migliore post tres homrbes, periodo disco-synth a parte (che non amo per nulla) con dischi interamente inascoltabili, hanno sfornato album contenenti perle pregiante anche se devo dire gli album nella loro "interezza" non mi catturano come i precedenti. di questo album mi piacciono particolarmente i suoni, e la qualità della registrazione modello "dentro il cono"
    --
    Paolo Lardera

    Fa quel che puoi, con ciò che hai
    rispondi
  • Che meraviglia
    di nozzi - accordiano #9429 | 03 January 2012 @ 12:44
    Che meraviglia di disco. Sugli ZZ Top sto approfondendo da qualche mese, sulla scorta di un indimenticabile articolo su Chitarre di Marco Manusso. Impazzito per i lavori anni 70 (dal First a Deguello, con l'inconveniente che molti sono stati orribilmente rimasterizzati stile anni Ottanta, reverberoni e noise gate sul rullante), gli ultimi album li ho procurati un paio di settimane fa. L'arrivo a Rythmeen dopo l'ascolto in sequenza degli album degli anni '80 e primi '90 (anche Antenna) è stato come arrivare all'oasi dopo una traversata nel deserto (per modo di dire, perché anche nella fase synth rock gli Zizzi restano uno dei gruppi più cool di sempre). Un'oasi cupa e fangosa, con una sotterranea corrente elettrica vudu. Uno dei suoni di chitarra più belli che abbia mai sentito. Toni quasi tutti chiusi, larghissimo uso del tremolo, distorsione grassa e sbrodolante. Voci scartavetrate. Riffoni memorabili. Rispetto a Rythmeen, i successivi XXX e Mescalero, pur buoni, mi sembrano più leggerini, meno a fuoco. Una delle cose belle di Accordo: trovare qualcuno che, in questi stessi giorni, sta ascoltando e riascoltando lo stesso disco da cui non riesci a staccarti. Ciao e buon anno a tutti.
    --
    Nozzi
    rispondi
  • Che dire 2010 Piazzola sul Brenta...un mito!
    di Pearly Gates - accordiano #12346 | 04 January 2012 @ 10:40
    Negli anni 80 io a un mio amico avevamo in tasca i biglietti per il concerto in quello che allora si chiamava Palatrussardi a Milano. Bene, ci furono rimborsati perché il concerto fu annullato per scarsa prevendita. Molti anni dopo a Piazzola ho colmato quella lacuna che mi portavo dietro da anni.
    --
    Ho ingoiato un plettro di Keith Richards da piccol
    rispondi
    • Re: Che dire 2010 Piazzola sul Brenta...un mito!
      di Oliver - accordiano DOC #910 | 04 January 2012 @ 10:51
      ... e l'ha colmata alla grande! Certo che dev'essere stata una bella delusione, a Milano.
      --
      -Oliver-
      http://f24rockblues.altervista.org
      rispondi
      • Re: Che dire 2010 Piazzola sul Brenta...un mito!
        di Pearly Gates - accordiano #12346 | 05 January 2012 @ 09:50
        Era per dire che allora non se li filava nessuno...in Italia ovvio. Ti dirò di più, sempre in quegli anni i Queen in 2 date al Palasport (che crollò quando ci fu la nevicata eccezionale) fecero meno spettatori che Vasco in 1 data che avrebbe suonato 15 gg. dopo...io cmq c'ero a quel concerto dei Queen del 1984. Diciamo che in Italia gli orizzonti musicali erano un po' ristretti? Uno che mi piacerebbe vedere dal vivo ma che non passa mai dall'Italia ma bazzica Germania e Francia è POPA CHUBBY.
        --
        Ho ingoiato un plettro di Keith Richards da piccol
        rispondi
        • Re: Che dire 2010 Piazzola sul Brenta...un mito!
          di Oliver - accordiano DOC #910 | 05 January 2012 @ 15:05
          Grande (in tutti i sensi). Lo vedrei volentieri anch'io. Me lo sono già perso qualche volta, anni fa ha suonato anche a Pistoia Blues (o era Umbria Jazz? Boh).
          --
          -Oliver-
          http://f24rockblues.altervista.org
          rispondi
  • Rufus
    di rufusss - accordiano #18169 | 04 February 2012 @ 21:15
    Semplicemente Fantastici!
    --
    Rufus
    rispondi

Scrivi un commento

Accedi o crea un account per commentare.

 annunci recenti
 multimedia